| secara terperinci, satu per satu, secara terpisah |
| ひとつひとつ |
hitotsu hitotsu |
| perkotaan, kota |
| 都市 |
toshi |
| menipu, memperdayakan, mengelabui, mengecoh, mencurangi |
| 騙す |
damasu |
| cara kerja |
| メカニズム |
mekanizumu |
| menyeluruhi |
| 全部を含む |
zenbu wo fukumu |
| terinspirasi oleh, terangsang oleh, merangsang |
| 発奮 |
happun |
| tidak sehat akal |
| 不見識 |
fukenshiki |
| relay penyiaran |
| 中継放送 |
chuukei housou |
| mengubah, dikonversi, bertukar, untuk memperbarui, untuk beralih |
| 切り替える |
kiri kaeru |
| keadaan yang paling buruk, huru-hara, pemandangan memalukan |
| 百鬼夜行 |
hyakki yakou |