| mengadakan pesta kebun |
| 園遊会を催す |
en'yuukai wo moyoosu |
| pengangguran |
| 失業 |
shitsugyou |
| mempunyai iman, memiliki kepercayaan |
| 信仰を持つ |
shinkou wo motsu |
| dengan panjang lebar |
| 縷々と[こまごまと話すさま] |
ruru to |
| daya tarik, daya penarik, daya pikat, daya pesona |
| 魅力 |
miryoku |
| kikir, lokek, pelit, miser, kekikiran, bakhil, kebakhilan |
| ケチ |
kechi |
| pengadu, pendakwa |
| 訴訟人[原告] |
soshounin |
| menggambarkan secara hidup sekali |
| 生き生きと描く |
ikiiki to egaku |
| dengan intim, dengan nada intim |
| 馴れ馴れしく |
narenareshiku |
| seiris daging, sekerat daging |
| 一切れの肉 |
hitokire no niku |