| orang yang berangasan, sebuah ultranationalist |
| 一刻者[頑固者] |
ikkoku mono |
| lima dosa dalam Buddhisme [pembunuhan, pencurian] |
| 五悪[仏教語] |
goaku |
| kapal, sekoci, perahu, sampan |
| 船 |
fune |
| mencari nafkah, mencari rizki, mencari penghidupan |
| 生計を立てる |
seikei wo tateru |
| kenyataan, realitas |
| 現実 |
genjitsu |
| cepat, pesat, terus, terus-menerus |
| どんどん[迅速] |
dondon |
| barat, dunia barat |
| 西洋 |
seiyou |
| Menjadi merah |
| 赤らむ[顔] |
Akaramu |
| lama jalan |
| 古道[古い道路] |
kodou |
| tertinggi, paling tinggi, teratas |
| 最高の |
saikouno |