| sekejap mata, pandangan sekilas[Hitome miru = Melihat sekilas][Hitome aitai = Mau bertemu sekali la |
| ひと目 |
hitome |
| melebarkan |
| 幅を広げる |
haba wo hirogeru |
| awal musim semi |
| 春先[早春] |
harusaki |
| menjadi satu, bersatu, berpadu |
| 一体感になる |
ittaikan ni naru |
| suka..., mudah..., cenderung…, seni, keanggunan, tenggang |
| がち[なりがち] |
gachi |
| pupuk kimia |
| 化学肥料 |
kagaku hiryou |
| Cina dan Jepang, penduduk di Jepang, di tengah hari |
| 中日[中国一日本] |
chuunichi |
| kehati-hatian, kewaspadaan, penjagaan |
| 用心 |
youjin |
| dada, kantung baju, dompet |
| 懐 |
futokoro |
| kebebasan, kemerdekaan |
| 自由 |
jiyuu |
