| Seterikaan |
| アイロンのかかったもの |
Airon no kakatta mono |
| kurang disiplin, longgar moralnya, cepat, longgar, kotor, jorok, berantakan |
| ふしだら |
fushidara |
| uang receh, uang kecil, recehan |
| ばら銭 |
barasen |
| Keputusan tersendiri dari maharaja |
| 院宣[上皇の命] |
inzen |
| memantul, membalik |
| 跳ね返る |
hane kaeru |
| niat, maksud, ambisi, harapan |
| 志[目的 目標 信念] |
kokorozashi |
| alarm darurat |
| 非常警報 |
hijou keihou |
| silakan duduk |
| お座りなさい |
osuwarinasai |
| angin sejuk |
| 涼風 |
ryoufuu |
| mulai Gogatsu ni hairu to = Pada permulaan Mei |
| 入る[～月に入る] |
hairu |
