| diputuskan, bubar, gembur, tersebar |
| バラバラ[散乱] |
barabara |
| menanggulangi |
| 上手く対処する |
umaku taisho suru |
| pengenalan, introduksi |
| 導入 |
dounyuu |
| tidak berdisiplin, kurang disiplin |
| 不規律な |
fukiritsu na |
| kemiskinan, kemelaratan |
| 貧しさ |
mazushisa |
| konvensi, lama-didirikan adat, tradisi |
| 因習 |
inshuu |
| pinjaman tanpa kembali |
| 借りっぱなし |
karippanashi |
| toko buku bekas |
| 古本屋 |
furuhon'ya |
| tahanan, tawanan, sandera [Hitojichi ni suru = Menyandera]. |
| 人質 |
hitojichi |
| mengukirkan ke luar |
| 刻みだす |
kizami dasu |
