| intonasi, nada suara, huruf hidup panjang[digunakan dalam katakana], pemujaan spesial |
| 調音[長音] |
chouon |
| 39, tiga puluh sembilan |
| 三十九 |
San juu kyuu |
| kemegahan |
| 栄華 |
eiga |
| telegram belasungkawa, telegram dari takziah |
| 弔電 |
chouden |
| musik populer, musik duniawi |
| 俗楽 |
zokugaku |
| orang timpang, orang cacat |
| 廃人 |
haijin |
| agama budha |
| 仏教 |
bukkyou |
| orang hitam, orang kulit hitam, negro |
| 黒人 |
kokujin |
| biografis tulisannya |
| 伝記物 |
denkimono |
| rumah sepi, rumah tua |
| 古家 |
furuie |
