dera, hukuman, setrap |
| 懲らしめ |
korashime? |
senandung |
| 鼻唄 |
hanauta |
simpati, kasihan, belas-kasihan, simpati dari lubuk hati |
| 心からの同情 |
kokoro kara no doujou |
mempersingkat, memperpendek, memperkecil |
| 縮める |
chijimeru |
batas, derajat, layak, posisi, jauh, jam, banyak, kira-kira, sekedar, seadanya[Hodo hodo ni shinasa |
| ほど |
hodo |
distribusi air |
| 背水 |
haisui |
main musik, lapisan tanah yang longsor, lereng gunung yang curam |
| 断層 |
dansou |
linggis |
| バール |
baaru |
hampir, di dekat bahaya, nyaris |
| 危うく |
ayauku |
menjadi barang permainan |
| なぶり者になる |
naburimono ni naru |