| suara keras, suara besar |
| 大声 |
oogoe |
| warna, zat pewarna, teknik pemberian warna |
| 着色 |
chakushoku |
| rendah bola [baseball] |
| 低め |
hikume |
| bunga kamelia |
| 椿[木] |
tsubaki |
| retak, rekah, lekang, [Hibi ga dekiru = Merekah-rekah][Ki no hibi = Rekah pada kayu] |
| ひび |
hibi |
| amat disesalkan |
| 残念ながら |
zannen nagara |
| setiap masing-masing |
| 毎[個々] |
goto |
| strategi, tipu daya, muslihat, rekayasa |
| 謀略[ごまかし] |
bouryaku |
| mabuk laut, mabuk ombak |
| 船酔い |
funayoi |
| ladang, tegalan |
| 畑 |
hatake |
