| pakaian pria, mengenakan pakaian pria |
| 男装する |
dansou suru |
| Kapal kandas dipantai |
| 船が浅瀬に乗り上げる |
fune ga asase ni noriageru |
| satu atau dua hari |
| 一両日 |
ichiryoujitsu |
| masalah, soal, pertanyaan |
| 問題[課題] |
mondai |
| segenggam, segelintir |
| ひと掴み |
hito tsukami |
| parodi (sebuah lagu), parodi dari sebuah lagu |
| 替え歌 |
kaeuta |
| dibatalkan, ditiadakan |
| 流会になる |
ryuukai ni naru |
| kiriman segera |
| 直積み出し |
jika tsumidashi |
| menggiring |
| 引っ立てる |
hiki tateru |
| ilmu gizi, ahli ilmu gizi |
| 栄養学者 |
eiyou gakusha |
