| kecuali, tetap, mengejutkan |
| 以外 |
igai |
| modernisasi |
| 現代化 |
gendaika |
| kuku panjang, spike |
| 五寸釘 |
gosunkugi |
| dengan senang hati |
| イソイソと |
isoiso to |
| terlukis |
| 描かれる[描いた] |
kakareru |
| api, api terdepan |
| 火先 |
hisaki |
| nafsu, kegemaran |
| 感情[欲望] |
kanjou |
| keabadian, kekekalan, keabadian |
| 永久 |
eikyuu |
| tiruan bunyi : kasak-kusuk,kasak-kisik. |
| カサコソ |
kasakoso |
| sekali, terlalu, amat, sangat, genap, dengan sangat |
| 非常に |
hijou ni |
