| argo, argometer |
| タクシーの料金メーター |
takushii no ryoukin meetaa |
| noticing, perceiving |
| 看取[見てそれと知る] |
kanshu |
| judul dalam film,penjelasan dengan huruf dalam film,terjemahan |
| 字幕 |
jimaku |
| penyakit lambung |
| 胃病 |
ibyou |
| kelebihan berat |
| 太り過ぎ |
futori sugi |
| angkat sauh, berlayar, keluar kapal, pengaturan berlayar, berat jangkar |
| 出船 |
defune |
| penyingkiran, penyisihan |
| 排除 |
haijo |
| terkejut, mengejutkan |
| 度肝 |
dogimo |
| orang lucu |
| ひょうきん者 |
hyoukinmono |
| menerima mandat |
| 受任 |
junin |
