| lagi, pada akhir bulan ini, kini |
| 今更 |
imasara |
| tahun depan |
| 来年 |
rainen |
| anak-anak |
| 子供達 |
kodomotachi |
| bubar, thunder |
| ゴロゴロ[雷] |
gorogoro |
| kasar, kurang halus, biadab, tidak ada busi bahasa |
| ガサツ |
gasatsu |
| aliran terbalik [Gyakuryuu wo kogu = Mendayung bertanding melawan arus] |
| 逆流 |
gyakuryuu |
| langit penggelapan badai debu |
| 黒風[空を暗くするつむじ風] |
kokufuu |
| bagian, porsi |
| 部分 |
bubun |
| penutupan, pengepungan, blokade, pembekuan [dana] |
| 封鎖 |
fuusa |
| perlindungan perdagangan |
| 保護貿易 |
hogo boueki |
