| mendapat kemenangan |
| 凱歌を揚げる |
gaika wo ageru |
| peran ganda |
| 二役 |
futayaku |
| bujukan |
| おだて |
odate |
| pemilik, manajer, pengurus, pengawas |
| 管理者 |
kanrisha |
| pertengkaran, adu mulut, perbantahan |
| 口論 |
kouron |
| bulan yang mengecil. |
| 下限の月 |
kagen no tsuki |
| drama boneka |
| 文楽[人形劇] |
bunraku |
| hambatan, penghambat, halangan, penghalang, rintangan, kendala, kesulitan, gangguan |
| 障害 |
shougai |
| kelautan |
| 海産の |
kaisan no |
| El Nino |
| エルニーニョ |
eruniinyo |
