| ritual, upacara [Gishiki wo okonau = Mengadakan upacara] |
| 儀式 |
gishiki |
| 34, tiga puluh empat |
| 三十四 |
San juu yon |
| mengancam, menakuti, mengintimidasi |
| 脅す |
odosu |
| jatuh, runtuh, turun, tenggelamnya |
| 陥落 |
kanraku |
| Anakronisme |
| アナクロ[時代錯誤] |
Anakuro |
| menodongkan |
| 突きつける |
tsuki tsukeru |
| 83, delapan puluh tiga |
| 八十三 |
Hachi juu san |
| merosot dengan drastis, merosot dengan pesat |
| ガタ落ちする |
gata ochi suru |
| angsuran, cicilan |
| 分割払い |
bunkatsu barai |
| kebijakan nasional |
| 国是 |
kokuze |
