| berlebih-lebihan, yang tak berguna, tambahan yang tidak berarti |
| 蛇足 |
dasoku |
| permulaan |
| 手始め |
tehajime |
| dengan hebat, dengan dahsyat, dengan sengit |
| 激烈に |
gekiretsu ni |
| larangan, pantangan |
| 禁 |
kin |
| aksiomatis |
| 自明の |
jimei no |
| wajah, tampilannya, moods |
| 気色[顔色 表情] |
kishoku |
| perasaannya terbakar menyala-nyala |
| 感情が激する |
kanjou ga geki suru |
| berpisah, memisahkan diri, meninggalkan |
| 離れる |
hanareru |
| dominasi laki-laki perempuan, penindasan perempuan |
| 男尊女卑 |
danson johi |
| merayu, membujuk, untuk pendekatan secara, ke pengadilan |
| 言い寄る |
iiyoru |
