| lemari buku |
| 本箱 |
honhako |
| kamu, engkau, kau |
| おまえ |
omae |
| bersetubuh |
| 情交を結ぶ |
joukou wo musubu |
| latihan, pelatihan, repetisi, ulangan |
| 稽古[練習] |
keiko |
| pemburu |
| チェイサー |
chieisaa |
| kesempurnaan, sempurna, penuh |
| 万全の |
banzen no |
| perjalanan bulan madu |
| 新婚旅行 |
shinkon ryokou |
| kusta, sakit lepra |
| らい病 |
raibyou |
| Melihat kanan kiri |
| あたりを見回す |
Atari wo mimawasu |
| lencana topi, bukti, bukti-bukti pendukung |
| 帽章 |
boushou |