| teliti |
| 細密な |
saimitsuna |
| menggaji, menyewa |
| 雇う |
yatou |
| bayi, anak, halaman[perayaan] |
| 稚児 |
chigo |
| jauh dari [kota, jalan], dipisahkan dari [pusat] |
| 辺ぴ |
henpi |
| Abang dari isteri, ipar |
| 兄嫁 |
aniyome |
| Titipan |
| 預かり品 |
Azukarihin |
| persekutuan, tergabung, asosiasi |
| まとまる |
matomaru |
| kasau, balok |
| はり |
hari |
| perbedaan, pertentangan |
| 違い |
chigai |
| festival salju, pesta salju |
| 雪祭 |
yukimatsuri |