| menarik hati, menarik picu |
| 心を引きつける |
kokoro wo hikitsukeru |
| alat persneling, transmisi |
| 変速機 |
hensokuki |
| plat kering, pelat [kamera] |
| 乾板 |
kanpan |
| satu salinan (dari dokumen) |
| 一通 |
ittsuu |
| runtuh |
| 転ける/倒ける[映画や芝居などの興行が当たらない] |
kokeru |
| memotong, mengesampingkan, menghemat |
| 省く |
habuku |
| setengah matang, belum masak |
| 半熟 |
hanjuku |
| prajurit, serdadu, rekrut, tentara [Hei to naru = Menjadi serdadu] |
| 兵 |
hei |
| nasib negara,perkembangan negara. |
| 国運 |
kokuun |
| pusat, pusar [Heso wo mageru = Tidak senang kepada] |
| へそ |
heso |