| mencacah, mentato, merajah |
| 入れ墨をいれる |
irezumi wo ireru |
| untuk sementara |
| ひとしきり |
hitoshikiri |
| duduk dengan tertib, duduk dengan sopan |
| 行儀よく座る |
gyougiyoku suwaru |
| gelanggang adu ayam |
| コックピット |
kokkupitto |
| pelajaran berjalan dengan baik |
| 勉強が捗る |
benkyou ga hakadoru |
| atas kemauannya sendiri, egoisme, willfulness |
| きまま |
kimama |
| tidak terlalu lama[id] |
| 調度良い時に |
choudo yoitoki ni |
| kejayaan, kemegahan, kemuliaan, masa kejayaan, masa gemilang |
| 栄光の時代 |
eikou no jidai |
| pajak, penghindaran pajak |
| 脱税 |
datsuzei |
| meskipun sehuruf saja |
| 一字も |
ichiji mo |
