| mendapat izin tinggal tetap |
| 永住許可を得る |
eijuu kyoka wo eru |
| pemberontak, pengkhianat, pembelot |
| 仮逆者 |
hangyakusha |
| dongeng-dongeng |
| おとぎ話 |
otogibanashi |
| pepatah, peribahasa, bidal, pepatah bijak |
| 金言 |
kingen |
| penerjemah |
| 翻訳家 |
hon'yakuka |
| susut |
| 縮む |
chijimu |
| tenang, tentram, aman, teduh |
| 穏やかな |
odayakana |
| suara hidung, suara sengau |
| 鼻声[鼻にかかった声] |
hanagoe |
| penggembalaan |
| 放牧 |
houboku |
| non aktif, lamban |
| 不振 |
fushin |
