| kumandang gaung, gema |
| 反響 |
hankyou |
| peta lengkap, melihat seluruh |
| 全図 |
zenzu |
| alasan yang dapat diterima, alasan yang masuk akal |
| 納得できる理由 |
nattoku dekiru riyuu |
| pun |
| でさえ |
desae |
| haluan, tujuan, pedoman, kebijaksanaan, kebijakan, kearifan |
| 方針 |
houshin |
| ringan kepala |
| 機転の利く |
kiten no kiku |
| bagian |
| 一部分 |
ichibubun |
| sekitar empat puluh, usia hikmat |
| 分別盛り |
funbetsu zakari |
| kejengkelan |
| 歯がゆさ |
hagayusa |
| menimbun dari kekayaan, material bambu |
| 蓄財[竹材 ] |
chikuzai |
