| membiarkan makan rumput, membiarkan keluar dari kandang, menggembala |
| 放し飼い |
hanashi gai |
| Ular besar tidak berbisa, ular umumnya berbahaya |
| 青大将[蛇] |
Ao daishou |
| badan di luar pemerintah |
| 政府の外郭団体 |
seifu no gaikaku dantai |
| sikap perdamaian |
| 譲歩的態度 |
jouhoteki taido |
| bermain pachinko |
| パチンコをする |
pachinko wo suru |
| kain dari wol halus |
| カシミヤ |
kashimiya |
| reputasi, ketenaran, keharuman, nama, kemahsyuran, prestasi |
| 名声 |
meisei |
| tema |
| テーマ |
teema |
| alias, nom de membanggakan, nama pena, nama sanaran |
| 別名 |
betsumei |
| tersangka |
| 被疑者 |
higisha |