| komik lagu, lagu lucu, pantun jenaka |
| 戯れ歌 |
zareuta |
| remas |
| 強く握る[絞る] |
tsuyoku nigiru |
| misteri, rahasia, secret formula, ilmu rahasia |
| 秘伝 |
hiden |
| pedagang kecil, pedagang kecil-kecilan, pedagang bermodal lemah |
| 零細な商人 |
reisai na shounin |
| menarik, menghela, memasukkan, memasang, memimpin, menggaris, mengajak [Kyaku wo hoteru e hiku = Men |
| 引く |
hiku |
| persentase, proporsi, rasio |
| 比率 |
hiritsu |
| obrolan |
| 茶飲み話 |
chanomi hanashi |
| Kata Cina, kata-kata bahasa China |
| 漢語 |
kango |
| kakek |
| 祖父 |
sofu |
| pelanggaran hukum |
| 法律違反 |
houritsu ihan |