| penjual |
| 販売者 |
hanbaisha |
| rahasia air panas |
| 秘湯 |
hitou |
| porselin, tembikar, barang pecah-belah |
| 磁器 |
jiki |
| watak, sifat, karakter, kelihatan muka |
| 風格 |
fuukaku |
| jarum untuk silkwork |
| 絹針 |
kinubari |
| waktu pulang, waktu kembali |
| 帰りに |
kaeri ni |
| percakapan bebas |
| 放談 |
houdan |
| mengencangkan |
| 締める |
shimeru |
| obat celup rambut. |
| 毛染め薬 |
kezome gusuri |
| teknik, cara, siasat, sihir,sulap,ilmu |
| 術 |
jutsu |
