| nyatanya, secara praktis, secara riil, benar-benar |
| 現に |
gen ni |
| Timbul dalam otak |
| 頭にひらめく[アイディアを思いつく] |
Atama ni hirameku |
| setelah, sesudah..[Gojuu'nengo = Setelah 50 tahun]. |
| 後[~後] |
go |
| bintang laut |
| 海星 |
hitode |
| putus asa, gelisah, pasti terjadi, perlu |
| 必死の |
hisshi no |
| tampan, gagah, pintar |
| いなせ |
inase |
| berita yang menyedihkan |
| 痛ましいニュース |
itamashii nyuusu |
| memuat |
| 掲載する |
keisai suru |
| makin, kian, bertambah |
| 次第に[成長] |
shidai ni |
| menjadikan kebiasaan, membiasakan diri |
| 習慣にする |
shuukan ni suru |