| manusia kera, lingkaran, mesin, cincin |
| 猿人[円陣] |
enjin |
| bersemangat, akan kuasa |
| 根性[たくましい精神 気力] |
konjou |
| judul tambahan, anak judul, subjudul |
| 副題 |
fukudai |
| menjaga, mengadakan penjagaan, pengintaian |
| 見張りをする |
mihari wo suru |
| delapan terbaik |
| ベストエイト |
besuto eito |
| polos, biasa |
| 何気ない |
nanige nai |
| kitab suci, buku suci |
| 経典 |
keiten |
| rekayasa |
| エンジニアリング |
enjiniaringu |
| dibuat daripada |
| から作られた |
kara tsukurareta |
| proyeksi |
| 映写 |
eisha |
