| pergi terlalu jauh |
| 度を超す |
do wo kosu |
| jinrikisha, langca |
| 人力車 |
jinrikisha |
| kepentingan pribadi |
| 個人の利益 |
kojin no rieki |
| merangkak, merayap, bergerak dengan pelan-pelan, maju dengan pelan-pelan |
| ほふく[ほふく前進] |
hofuku |
| alim ulama |
| 聖職者 |
seishokusha |
| juru ukir, pandai ukir, tukang ukir |
| 彫刻家 |
choukokuka |
| penyusunan, pengaturan |
| 計らい[準備] |
hakarai |
| gila,?edan |
| き印 |
kijirushi |
| donasi, sumbangan, derma, presentasi |
| 献納 |
kennou |
| berpendirian |
| 意見である |
iken dearu |
