| lapangan golf |
| ゴルフコース |
gorufu koosu |
| sungguh-sungguh, serius, usaha keras[Hongoshi ni natte = Dengan sungguh-sungguh][Hongoshi wo ireru |
| 本腰 |
hongoshi |
| lembab |
| 湿っぽい |
shimeppoi |
| pintu gerbang, gapura, gerbang |
| ゲート |
geeto |
| mendadak |
| にわかの |
niwaka no |
| maaf, alasan, penjelasan, pertahanan |
| 弁明 |
benmei |
| fakta yang nyata |
| 厳然たる事実 |
genzentaru jijitsu |
| upacara kuno pengadilan jubah |
| 直垂[武家の装束] |
hitatare |
| pengikat kepala, ikat kepala |
| 鉢巻き |
hachimaki |
| rambut ikal, rambut keriting, rambut kribo |
| 縮れ毛 |
chijireke |
