| compulsorily, baik satu atau tidak suka |
| 否応なしに |
iyaou nashini |
| sudah, akhir-akhir ini, sebelumnya, sekaligus |
| 兼ねて[兼ねてから] |
kanete |
| Minyak, oli |
| 油 |
abura |
| ekspedisi |
| 遠征 |
ensei |
| dihidupkan, dijiwai, agak ramai, menyenangkan, kelihatan lebih menarik, menjadi aktif, untuk meli |
| 引き立つ |
hikitatsu |
| aki, baterai, tanah pertanian |
| 電池[田地] |
denchi |
| tanah pertanian |
| 畑地 |
hatachi |
| anak anak muda |
| 少年 |
shounen |
| kesingkatan, keringkasan yg padat isinya, kesederhanaan, sederhana, singkat, ringkas |
| 簡潔 |
kanketsu |
| kelemahan hati |
| 弱気 |
yowaki |
