| bajingan |
| 畜生め |
chikushoume |
| setiap item |
| 各項 |
kakukou |
| makan dengan rakus, makan dengan lahap, makan dengan bernafsu, melahap |
| ガツガツ食べる |
gatsugatsu taberu |
| shouldering lain hutang , transfer |
| 肩代わり |
katagawari |
| tersesat, kesasar, ragu-ragu, bimbang |
| 迷う |
mayou |
| sebagai penonton |
| 傍観的に |
boukanteki ni |
| bencana angin |
| 風害 |
fuugai |
| komuni suci |
| 霊的交渉 |
reiteki koushou |
| menjaga di kejauhan, menjauhkan diri dari |
| 敬遠 |
keien |
| sekarang,pada masa ini,pada kesempatan ini |
| この際 |
kono sai? |
