| berhadapan |
| 対峙する |
taiji suru |
| membuktikan berdasarkan kenyataan |
| 実証する |
jisshou suru |
| untuk memberi |
| 貸す出す |
kashidasu |
| bercatatan, beranotasi |
| 注釈を付けられた |
chuushaku wo tsukerareta |
| menulis di papan tulis |
| 黒板に書く |
kokuban ni kaku |
| kena kritikan keras |
| 非難を浴びる |
hinan wo abiru |
| dengan, kecewa, dengan perasaan kecewa |
| がっかりして |
gakkari shite |
| sarden |
| 缶詰めのいわし |
kanzume no iwashi |
| skedul, jadwal, daftar perjalanan |
| 日程 |
nittei |
| penyelesaian, kesempurnaan, penyempurnaan, rampung, lengkap, selesai |
| 完成 |
kansei |