| tunduk, patuh, bertekuk |
| 服従する |
fukujuu suru |
| binatang, hewan |
| 動物 |
doubutsu |
| menerima subsidi |
| 補助金を受ける |
hojokin wo ukeru |
| peserta |
| 参加者 |
sankasha |
| sebelum seorangpun yang tahu, dgn tak disangka-sangka, tak ketahuan, tanpa terasa |
| いつの間にか |
itsuno manika |
| karang-mengarang, buku karangan, karya tulisan, karangan |
| 著作 |
chosaku |
| setengah muka, satu muka |
| 半面 |
hanmen |
| gua |
| 洞 |
hora |
| Beliau |
| あの方 |
anokata |
| tua |
| 古 |
ko |
