| peluru, meriam [Hatsu no reihou ga hassha saseru = Untuk menghormati [tamu agung]ditembakkan meriam |
| 発[発射] |
hatsu |
| zamrud |
| エメラルド |
emerarudo |
| prihatin, keprihatinan |
| 悲願 |
higan |
| Jepang feodal lord |
| 大名 |
daimyou |
| hampir, hampir-hampir |
| もう少しで |
mousukode |
| anggota kedutaan, atase |
| 随行員 |
zuikouin |
| keras hati, bersungut-sungut |
| 不機嫌な |
fukigen na |
| menarik, mengapungkan, menyelamatkan, menambah, menaikkan [harga, gaji] |
| 引き上げる |
hiki ageru |
| menderita, mengidap |
| 患う |
wazurau |
| sekeluarga |
| 一家[全員] |
ikka |
