| Tidak dapat maju |
| 足踏み[繰り返し] |
Ashibumi |
| jam kunjungan, jam besuk, jam terima tamu |
| 面会時間 |
menkai jikan |
| adamantine, vajra |
| 金剛 |
kongou |
| orang tolol |
| 愚物[おろか者] |
gubutsu |
| anjing ras, anjing trah |
| 純血種の犬 |
junketsushu no inu |
| dunia yang Haiku |
| 俳壇 |
haidan |
| awalnya |
| はじめは |
hajime ha |
| penerus |
| 継承者 |
keishousha |
| pedesaan, kabupaten tetangga *desa-desa yang berdekatan dengan kota. |
| 近郷 |
kingou |
| rasa curiga, kecurigaan, syakwasangka, waswas, kesangsian, keragu-raguan |
| 疑念 |
ginen |
