| bekal, perbekalan, makanan nasi bungkus, kotak makan siang |
| 弁当 |
bentou |
| dunia tertutup |
| 閉世界 |
heisekai |
| syal, penghangat leher |
| 襟巻 |
erimaki |
| penjilat |
| イエスマン |
iesuman |
| benar-benar, betul-betul |
| 誠に |
makoto ni |
| wanita penghibur |
| 慰安婦 |
ianfu |
| gagah-gagahan |
| 見せびらかしに |
misebirakashi ni |
| sebuah ledakan, luapan, mengepul, mengepulkan |
| 一吹き |
hitofuki |
| pengarang, pengarang roman, penulis roman |
| 作家 |
sakka |
| rendah awan mendung |
| 本曇り |
hon gumori |
