| berakhir, habis, selesai, usai |
| 終わる |
owaru |
| uang tunai, uang, kontan, tunai |
| 金銭 |
kinsen |
| beliau |
| 同氏 |
doushi |
| pengeluaran perang, dana perang |
| 軍事費 |
gunjihi |
| dari dahulu, di samping itu , sudah, akhir-akhir ini, sering |
| かねがね |
kanegane |
| kesetiaan |
| 貞節 |
teisetsu |
| alamat, wilayah kejam, nomor rumah |
| 番地 |
banchi |
| begini! coba! nah! |
| ほら[呼びかけ] |
hora |
| Doa minta hujan, berdoa untuk hujan |
| 雨乞い |
amagoi |
| satu sisi |
| 片面 |
katamen |