| kusam, kabur, tak terang[Honoka na kitai = Harapan yang tipis sekali] |
| ほのか |
honoka |
| Menitipkan, mempertaruhkan, titip |
| 預ける[預金] |
Azukeru |
| baginda, pangeran |
| 君[君主 天皇 天子] |
kimi |
| dengan sempurna, habis-habisan, seutuhnya |
| 完全に |
kanzen ni |
| Perhatian |
| アテンション |
Atenshon |
| Pusat Komite Hubungan Tenaga Kerja[abbr] |
| 中労委 |
chuuroui |
| pagar |
| 垣 |
kaki |
| sesuai dengan, sesuai waktunya, sesuai dengan rencana |
| 時間通り |
jikan doori |
| secara berlebihan |
| 過分に |
kabun ni |
| bergairah, bernafsu |
| 意欲的 |
iyokuteki |
