| madrasah ibtidaiyah |
| 宗教系小学校 |
shuukyoukei shougakkou |
| mengadu nasib |
| 運をためす |
un wo tamesu |
| bergairah, bernafsu |
| 意欲的 |
iyokuteki |
| piknik |
| ピクニック |
pikunikku |
| korban manusia, korban |
| 人身御供 |
hitomi gokuu |
| spanduk, umbul-umbul, panji |
| 幟 |
nobori |
| bar, pub, warung |
| 居酒屋 |
izakaya |
| kecil |
| 細か[きわめて小さい] |
komaka? |
| kepala redaksi, pemimpin redaksi, editor kepala |
| 編集長 |
henshuu chou |
| ancak ancak, alang-alangan, cuek |
| 無関心な[クール] |
mukanshin na |