| tenang percakapan, pembicaraan yang tenang |
| 閑談 |
kandan |
| usia, umur |
| 年齢 |
nenrei |
| pantang, kesederhanaan, larangan, pantangan minuman keras |
| 禁酒 |
kinshu |
| harap, semoga, semoga lekas sembuh |
| どうか早く治ってください |
douka hayaku naotte kudasai |
| keretakan, potong |
| 切れ目[切れてできたあと] |
kireme |
| madrasah |
| イスラム系学校 |
isuramukei gakkou |
| tukang cukur |
| 床屋 |
tokoya |
| apanyapun |
| どちらの |
dochira no |
| serangan dari dekat |
| 迫撃 |
hakugeki |
| sedikit bicara, catatan tambahan, sumber alam |
| 不言[付言] |
fugen |
