| diukur peta, peta yang disurvei |
| 実測図 |
jissokuzu |
| kebanggaan, rasa bangga |
| 誇り |
hokori |
| imperial tutor |
| 侍読 |
jidoku |
| tertawa,?sambil tersenyum |
| 一笑 |
isshou |
| sekeri, engsel |
| 蝶つがい |
choutsugai |
| untuk membatu, jadi kaku |
| 固まる[こわばる] |
katamaru |
| awal pertempuran, akhirnya ditutup, komunikasi, akhir pertunjukan alat musik tiup, permusuhan, |
| 兵端[戦争を始める] |
heitan |
| kehamilan palsu, kehamilan phantom |
| 偽妊娠 |
gininshin |
| menghitung, angka, bilangan |
| 計数 |
keisuu |
| penjualan oleh piece |
| 切り売り[少しずつ切って売る] |
kiriuri |
