| cemerlang |
| 華々しい |
hanabanashii |
| nilai mutlak |
| 絶対値 |
zettaichi |
| kesungguhan, unik |
| 一意 |
ichii |
| di atas, kejujuran, akan terus naik, imperial pesan, impulsiveness |
| 勅状[直情] |
chokujou |
| gagal, jadi sia-sia. |
| 形無しになる |
katanashi ni naru |
| dengan semua orang yang mungkin |
| 一所懸命に |
issho kenmei ni |
| biksu |
| お寺様 |
oterasama |
| dengan sungguh-sungguh, dengan sekuat tenaga, dengan sepenuh tenaga |
| 一生懸命に |
isshou kenmei ni |
| dalih, alasan yang dicari-cari |
| 口実 |
koujitsu |
| dalam dan luar, dua sisi, dua belah, bermuka dua, munafik[Hyouri aru hito = Orang yang bermuka dua] |
| 表裏 |
hyouri |