| semua, semuanya, segalanya |
| すべて |
subete |
| membebankan, hukuman, memberikan |
| 科する[負わせる] |
kasuru |
| jalan utama |
| 本街道 |
honkaidou |
| ketentuan, ketetapan, peraturan, nasib |
| 定め |
sadame |
| hidup berdampingan |
| 並存する |
heizon suru |
| wahyu, pemberitahuan [oleh Tuhan] |
| 啓示 |
keiji |
| perhatian, memperhatikan, mengikuti |
| 注目する |
chuumokusuru |
| dengan bunyi berderang |
| ガチャリと |
gachari to |
| bekerja sama |
| 共に働く |
tomo ni hataraku |
| bedak, bedak kecantikan |
| 白粉 |
oshiroi |
