| ramah-tamah, ramah |
| 愛想のよい |
Aiso no yoi |
| menangkap ikan, mencari ikan |
| 漁をする |
ryou wo suru |
| bermain komedi |
| 演劇をする |
engeki wo suru |
| memberi modal, menginvestasikan, tanam modal |
| 資本を出す[投資する] |
shihon wo dasu |
| memalukan, tercela |
| 破廉恥な |
harenchi na |
| mandi darah |
| 血だらけになる |
chidarake ni naru |
| samurai drama, bermain pedang |
| 剣劇 |
kengeki |
| menyawah |
| 田を耕作する |
ta wo kousaku suru |
| harum, berbau wangi, semerbak |
| ふくいく[香り] |
fukuiku |
| atas kemauannya sendiri, egoisme, willfulness |
| きまま |
kimama |
