| tercantum |
| 記述された |
kijutsu sareta |
| surat asli, salinan asli, script, yang asli |
| 原本 |
genpon |
| bercendawan |
| カビが生えている |
kabi ga haeteiru |
| dengan pandai[pintar, bijaksana], jitu, dengan pantas, dengan tepat |
| うまく |
umaku |
| lalu lintas [Hitodouri ga taihen ooi = Amat sibuk lalu lintas jalan ini] |
| 人通り |
hito douri |
| dalam, dalam-dalam, secara mendalam |
| 深く |
fukaku |
| berbahagia |
| 幸せな |
shiawase na |
| [payah]amat sangat sehingga tak tahan lagi, [capek]sekali, letih lesu |
| へとへと |
hetoheto |
| penghayatan, peresapan, pengamatan |
| 吟味 |
ginmi |
| mengambil, mengangkat, memegang |
| 採る |
toru |
