| tahapan pertama |
| 序盤 |
joban |
| angkuh, sombong, takabur, amat yakin, kepala besar |
| 傲慢な |
gouman na |
| kemenakan perempuan |
| 姪 |
mei |
| malam ini |
| 今夜 |
kon'ya |
| ayan |
| トタン |
totan |
| berpura-pura, ecek-ecek, berbuat seolah-olah tidak tahu, beraksi sebagai |
| ふりをする |
furi wo suru |
| keterangan yg salah, salah |
| 誤文 |
gobun |
| sumpek |
| むさ苦しい |
musa kurushii |
| merasa jengkel |
| 歯がゆく思う |
ha ga yuku omou |
| hantu, siluman, setan |
| 化け物 |
bakemono |
