| satu tulang [Hitohone oru = Berusaha] |
| ひと骨[手助け] |
hito hone |
| meriset, meneliti, mempelajari, mengadakan penelitian |
| 研究する |
kenkyuu suru |
| penyelenggara |
| 主催者 |
shusaisha |
| gubah |
| 花輪を作る |
hanawa wo tsukuru |
| tingkat dua |
| 二階 |
nikai |
| daun bud, pucuk dahan |
| 木の芽 |
kinome |
| untuk memotong jalan melalui satu, untuk mengatasi |
| 切り抜ける |
kirinukeru |
| menebari |
| 蒔く[散布] |
maku |
| datang (sekarang), saat penting, sekarang, baik |
| いざ |
iza |
| mengabaikan, menggampangkan, menganggap enteng, menyepelekan |
| 軽んじる |
karonjiru |
