| perbuatan yang lucu |
| ひょうきんな行い |
hyoukin na okonai |
| difusi, penghamburan, difusi, penyebaran |
| 拡散 |
kakusan |
| pertamanan |
| 造園 |
zouen |
| dua kali lipat, uang shell[kuno], ume[plum]blossoms |
| 梅花 |
baika |
| profesi tetap[Honshoku no gaikoukan = Karirnya sebagai diplomat][Honshoku no ryourinin no youni = Se |
| 本職 |
honshoku |
| lapuk, basi, apek |
| 古臭い |
furukusai |
| menerima |
| 受理する |
juri suru |
| tetap,cadangan |
| 常備 |
joubi |
| [tempat]yang lain, luar, [orang]yang lain, [barang]yang lain[....no hoka ni = Di samping][Hoka nara |
| 他 |
hoka |
| munafik, bersifat munafik |
| 偽善的な |
gizenteki na |