| seluruh sisa (music) |
| 全休止符 |
zen kyuushifu |
| konversi, penukaran, penggantian, peralihan, pindah, beralih ke, perubahan |
| 切り替え |
kirikae |
| kelenteng (budha),rumah Vihara |
| 寺院 |
jiin |
| bidang |
| 枚[フィールド] |
mai |
| mistar, penggaris |
| 定規 |
jougi |
| kaidah, pemakaian bahasa, kaidah bahasa |
| 語法 |
gohou |
| tersandung |
| 突き当たった |
tsukiatatta |
| dunia pers |
| 言論界 |
genronkai |
| mendesakkan, memaksakan |
| 押しつける |
oshi tsukeru |
| udang goreng tepung, udang goreng |
| エビのてんぷら |
ebi no tenpura |