| karaoke (bernyanyi ke taped iringan), pun di karaoke (ember kosong) |
| カラオケ |
karaoke |
| transmisi langsung (dari misteri atau keterampilan) |
| 直伝 |
jikiden |
| pesona, mantera, jampi, azimat |
| 呪文 |
jumon |
| berkomunikasi |
| コミュニケート |
komyuni keeto? |
| semi ekspres, kereta api, lebih lambat dari kereta ekspres |
| 準急 |
junkyuu |
| melepaskan tembakan peringatan |
| 威嚇射撃をする |
ikaku shageki wo suru |
| kecerahan, terang |
| 輝度 |
kido |
| konseptual |
| 考え方の |
kangaekata no |
| bukti riil |
| 実証 |
jisshou |
| syarat, keberatan[Horyuu wo zuki de = Dengan syarat], pertangguhan, konstitusi yang rumit, kelema |
| 保留 |
horyuu |
