| pemberontakan, pengkhianatan, pembelotan |
| 仮逆 |
hangyaku |
| di belakang orang lain, di belakang yang lain, kalah dibanding yang lain |
| 人後 |
jingo |
| bukan-bukan |
| 無意味な |
muimi na |
| bersuara, berbunyi |
| 鳴く |
naku |
| buka tanah, buka hutan, eksploitasi, pembangunan |
| 開拓 |
kaitaku |
| gegabah |
| 軽はずみな |
karuhazumi na |
| tiba-tiba berhenti |
| パッタリ止まる |
pattari tomaru |
| pendamai |
| 仲裁者 |
chuusaisha |
| kaisar wanita, permaisuri |
| 女帝 |
jotei |
| berbaring di atas perut, telungkup |
| 腹這い |
harabai |
