| bahasa daerah, bahasa lokal, dialek, logat |
| 放言 |
hougen |
| hujan |
| 雨 |
ame |
| akuisisi, perolehan, memperoleh |
| 獲得 |
kakutoku |
| berlainan sedikit |
| ひと味 |
hito aji |
| terpengaruh |
| 影響される |
eikyou sareru |
| peran serta penjahat, the bad guy |
| 敵役 |
kataki yaku |
| bukit pemakaman |
| 円墳[古墳] |
enfun |
| mengikuti tentara,pergi ke garis depan,kampanye |
| 従軍 |
juugun |
| Membongkar, bongkar, membuka |
| 暴く |
abaku |
| arang kayu |
| 木炭 |
mokutan |